Non classé

تعبير بالفرنسية عن عيد الميلاد نمودجين مختلفين لعيد الميلاد بالفرنسية تعبير جميل

النمودج الاول : تعبير بالفرنسية عن عيد الميلاد

aujourd’hui , c’est la fête à la maison.

amadou écrit des cartes pour fêter son anniversaire. bruno reçoit une carte d’invitation. il va au supermarché . il s’arrête avec son père devant le rayon de jouets .

il dit :« madame vous avez un beau cadeau pour mon ami amadou » .

la vendeuse dit en souriant :« il y a des motos , des voitures et des robots ».

le garçon ajoute :« oh ! je veux une raquette de tennis » . après, il paie la caissière . bruno va chez amadou . il est surpris . le salon est bien décoré avec des ballons multicolores , des guirlandes , des fleurs et un gâteau succulent(délicieux). amadou est très ravi ( heureux, content)

الترجمة

اليوم هو وقت الاحتفال في المنزل. يكتب Tinder بطاقات للاحتفال بعيد ميلاده. يتلقى برونو بطاقة دعوة. يذهب إلى السوبر ماركت. يتوقف مع والده أمام ممر الألعاب. قال: “سيدتي لك هدية لطيفة لصديقي تيندر”. قالت البائعة مبتسمة: “هناك دراجات نارية وسيارات وروبوتات”. يضيف الصبي: “أوه! أريد مضرب تنس “. ثم يدفع لأمين الصندوق. يذهب برونو إلى تيندر. إنه متفاجئ . غرفة المعيشة مزينة جيدًا بالبالونات متعددة الألوان والأكاليل والزهور وكعكة لذيذة (لذيذة). Tinder سعيد جدًا (سعيد ، سعيد)

النمودج الثاني : تعبير بالفرنسية عن عيد الميلاد

L’anniversaire de mon ami
J’écris aujourd’hui pour raconter la fête à laquelle je suis allé hier soir.

J’ai un ami de la faculté qui a fait hier 25 ans, alors comme il a fait un quart de siècle, il a decidé de faire une grand fête.

Sa maison est grande. Il a deux jardins et une piscine, alors comme il faisait très chaud, on a pu se baigner.

Il a preparé beaucoup de nourriture. Il y avait sur la table un grand salad, du taboulet, des omelettes de pomme de terre avec des onions et une autre omelette d’aubergines.

J’ai vu beaucoup des amis de la faculté. On s’a pas vu depuis un an, et nous nous avons raconté les nouvelles.

On a passé une très bonne soirée.

Je devais bosser aujourd’hui, donc je suis rentré chez moi bientôt. j’aimerais bien être resté dans la fête, mais les études, on ne peux pas les laisser.

Après les examens, j’ai decidé de faire une fète pareille à laquelle je suis allé hier.

الترجمة

عيد ميلاد صديقي أكتب اليوم لأحكي عن الحفلة التي ذهبت إليها الليلة الماضية. لدي صديق من الكلية كان يبلغ من العمر 25 عامًا أمس ، لذلك بعد ربع قرن قرر إقامة حفلة كبيرة. منزله كبير. إنه يحتوي على حديقتين ومسبح ، لذلك كان الجو حارًا جدًا وتمكنا من السباحة. أعد الكثير من الطعام. كانت هناك سلطة كبيرة على المائدة ، تبولة ، عجة البطاطس مع البصل وعجة أخرى من الباذنجان. رأيت الكثير من الأصدقاء من الكلية. لم نر بعضنا البعض منذ عام ، وأخبرنا بعضنا البعض بالأخبار. قضينا أمسية جيدة جدا. كان من المفترض أن أعمل اليوم ، لذا عدت إلى المنزل قريبًا. كنت أرغب في البقاء في الحفلة ، لكن الدراسة ، لا يمكننا تركهم. بعد الامتحانات ، قررت أن أقيم حفلة مثل تلك التي ذهبت إليها بالأمس.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button

Adblock Detected

رجاءا اغلق مانع الاعلانات فهي التي تجعلنا نستمر في تقديم محتوى جيد. شكرا لتفهمك